SAO MAI CONSULTANCY CO., LTD
サオマイコンサルティング責任有限会社

A.サオマイコンサルティング、翻訳責任有限会社　概要

I．概要：

1. 会社名：サオマイコンサルティング、翻訳責任有限会社
英文表記: SAO MAI CONSULTING, TRANSLATION COMPANY
短縮表記　: SAOMAI CO.LTD
2．住所: 4S Riverside Garden Bldg、Kha Van Can通り、Hiep Binh Chanh坊、Thu Duc区、ホーチミン市、ベトナム
代表者：Dang Thi Huong （Ms. Kaori）
携帯電話番号: 0958 911119 (English, Japanese) – Ms. Kaori
Email : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Website www.saomaico.net (建設中)
3．社員数：5人
4．主な登録事業：
＋コンサルティング：法律関係の手続きと他のコンサルティング（結婚申請、会社成立、ビザー申請、労働許可、出生届けなど）
＋翻訳、通訳業務 （英語、中国語、日本語、韓国語、タイ語、ラオス語、スペイン語、フランス語、イタリア語など）。
＋　商事取引の仲買業：市場調査、イントロダクションバイヤーと販売/購買のようなすべてのフィールド。
＋外国語のトレーニング。
＋人材紹介。
＋その他。

II.  サオマイ会社の沿革

サオマイコンサルティング翻訳有限会社はホーチミン市で2008年4月2日に設立。

B. 実績

設立当初は5人のスタッフで0でスタートしました。スタッフ全員が大学、大学院を卒業しました。また全てのスタッフは１０年以上の翻訳（英語、日本語、中国語）経験を持っています。 さらに、スタッフそれぞれに多くの言語を翻訳するために、外部の翻訳者とも協力関係があります。
又は法律関係のサービスも提供しております。会社成立手続き、結婚届手続き、出生届、ビザー延長なども実績がありました。

Ｃ．当社スタッフのプロファイル

1  社長: Dang Thi Huong

ホーチミン市国家大学、社会科学と人文科学大学
ハノイ外国語大学
学士：英語； 学士：日本、大学院卒
他の証書：
財務分析、証券、不動産媒介・定価・管理などの証書

2    アドバイザー: Motumu Ito

伊藤　求（ITO MOTOMU/MR）
日本国内IP電話番号：050-5539-7606
E-mail : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

3    マネージャー: Ｎｇｕｙｅｎ　Ｖｉｅｔ　Ｎａｍ

経済、証券、建築

4    Ｎｇｕｙｅｎ　Ｋｉｍ　Ｏａｎｈ    会計    社員

5    Dang Chu Phat     社員    社員

そして当社は１０名以上の人と協力関係があります。

その他詳細、ご質問、お問い合わせは、 ご遠慮なく弊社にご連絡下さい。
担当者：Ms. Huong (Kaori): 0958 911119
Skype : vhuong77
Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Thanks and Best regards,
社長
Dang Thi Huong